Cedar Link SAL — Lebanon’s Official Services. Finally Working.
Lebanon’s First E-Government Infrastructure Company أول شركة بنية تحتية حكومية إلكترونية في لبنان

Lebanon’s Official
Services. Finally
Working.
الخدمات الرسمية
في لبنان. تعمل أخيراً.

Cedar Link is Lebanon’s first e-government infrastructure company. One platform. Every official transaction. For life. سيدار لينك هي أول شركة بنية تحتية حكومية إلكترونية في لبنان. منصة واحدة. كل معاملة رسمية. للأبد.

We built XOM Smart Services — a patent-pending platform that gives every Lebanese person a single, permanent digital identity for every official transaction they will ever need. You enter your information once. Every document, every certificate, every registration auto-fills from that moment forward. Whether you are in Tripoli or Toronto, in Beirut or Brisbane — Cedar Link is your bridge to Lebanon’s institutions. بنينا XOM Smart Services — منصة تمنح كل لبناني هوية رقمية دائمة. تُدخل معلوماتك مرة واحدة. كل وثيقة وشهادة وتسجيل يُملأ تلقائياً. سواء كنت في طرابلس أو تورنتو، في بيروت أو بريزبن — سيدار لينك جسرك إلى مؤسسات لبنان.

The Problem We Solveالمشكلة التي نحلها

Every Lebanese person
already knows this.
كل لبناني
يعرف هذا بالفعل.

01

You Re-Enter Everything.تُعيد إدخال كل شيء.

Every official transaction starts from zero. Same data. Same documents. Same forms. Every single time. The system has no memory of you.كل معاملة رسمية تبدأ من الصفر. نفس البيانات. نفس المستندات. نفس النماذج. في كل مرة. النظام لا يتذكرك.

02

You Wait in the Dark.تنتظر في الظلام.

You submit a request and then hear nothing. No tracking. No updates. No idea if it is moving or sitting untouched on a desk somewhere.تقدّم طلباً ثم لا تسمع شيئاً. لا تتبّع. لا تحديثات. لا تعرف إن كان يتحرك أو ملقى على مكتب ما.

03

You Live Abroad.تعيش في الخارج.

You still have official needs tied to Lebanon. Inheritance. Family documents. Civil status. And no reliable way to handle any of it without flying back.ما زلت تملك احتياجات رسمية مرتبطة بلبنان. الميراث. وثائق الأسرة. الأحوال المدنية. ولا طريقة موثوقة دون السفر.

Cedar Link ends all three. Permanently. سيدار لينك تنهي الثلاثة. نهائياً.

How XOM Smart Services Worksكيف يعمل XOM Smart Services

One entry.
A lifetime of access.
إدخال واحد.
وصول مدى الحياة.

“You enter your information once. That is it. That is the entire change.” “تُدخل معلوماتك مرة واحدة. هذا كل شيء. هذا هو التغيير بأكمله.”

Everything that follows — every certificate, every registration, every official document you ever need in Lebanon — flows from that single moment. No jargon. No technical complexity. Just the transformative simplicity of what XOM does and why it has never existed before. كل ما يلي — كل شهادة، كل تسجيل، كل وثيقة رسمية — ينبثق من تلك اللحظة الواحدة. لا مصطلحات تقنية. لا تعقيد. فقط البساطة التحويلية لما يفعله XOM ولماذا لم يوجد من قبل.

1

Create Your Lifetime Digital Fileأنشئ ملفك الرقمي مدى الحياة

You complete your full personal and family profile — once. This is the foundation of your permanent administrative identity in XOM.تكمل ملفك الشخصي والعائلي الكامل — مرة واحدة. هذا هو أساس هويتك الإدارية الدائمة في XOM.

2

Upload Your Documents to Your Secure Vaultارفع مستنداتك إلى خزنتك الآمنة

Your national ID, passport, family register, residence documents — uploaded once, stored in your encrypted vault, available forever.بطاقة هويتك، جواز سفرك، سجل العائلة — مرفوعة مرة واحدة، محفوظة في خزنتك المشفّرة، متاحة للأبد.

3

Request Any Service — Auto-Filled, Instantlyاطلب أي خدمة — مملوءة تلقائياً، فوراً

Select the service you need. XOM generates the form and fills it automatically from your profile. Your documents are already attached.اختر الخدمة. يُنشئ XOM النموذج ويملؤه تلقائياً من ملفك. مستنداتك مرفقة بالفعل.

4

Track Your Request in Real-Timeتتبّع طلبك في الوقت الفعلي

Our AI engine shows exactly where your request is and when it will complete — with Lebanese office hours in your local timezone for diaspora users.يُظهر محرك الذكاء الاصطناعي بالضبط أين طلبك ومتى سيكتمل — مع ساعات العمل بتوقيتك المحلي للمغتربين.

5

Receive Your Document — Digital or Physicalاستلم وثيقتك — رقمياً أو ورقياً

Your completed document arrives digitally or via certified courier to your door anywhere in the world. Then permanently archived to your vault.تصل وثيقتك رقمياً أو عبر بريد معتمد إلى بابك في أي مكان في العالم. ثم تُحفظ نهائياً في خزنتك.

The Technology Behind Itالتقنية التي تقف خلفها

XOM is built on a patent-pending architecture — the Device-Bound Digital Administrative Identity System. Seven interconnected components create the world’s first lifetime reusable administrative identity. Your data is yours, encrypted at every level, never accessible without your explicit authorization.XOM مبني على بنية ببراءة اختراع معلّقة — نظام هوية إدارية رقمية مرتبطة بالجهاز. سبعة مكونات مترابطة تخلق أول هوية إدارية قابلة لإعادة الاستخدام مدى الحياة. بياناتك ملكك، مشفّرة على كل مستوى.

Who We Serveمن نخدم

Cedar Link Serves
Every Lebanese Person
سيدار لينك تخدم
كل لبناني

Lebanon has more than 6 million citizens at home and more than 2 million abroad. Every single one has official needs. Cedar Link was built to serve all of them. لبنان فيه أكثر من 6 ملايين مواطن في الداخل وأكثر من 2 مليون في الخارج. كل واحد منهم له احتياجات رسمية.

The Lebanese Citizen at Homeالمواطن اللبناني في الداخل

Lives in Lebanon with recurring official needs — vehicle registration, civil documents, Mukhtar certifications, insurance, legalization. Currently spends disproportionate time on processes that should take minutes. Cedar Link gives them a lifetime digital file that makes every future transaction near-instant.يعيش في لبنان مع احتياجات رسمية متكررة. يُضيّع وقتاً غير متناسب في عمليات يجب أن تستغرق دقائق. سيدار لينك تمنحه ملفاً رقمياً مدى الحياة يجعل كل معاملة مستقبلية شبه فورية.

The Lebanese Diasporaالمغترب اللبناني

Lives outside Lebanon — in France, Canada, UAE, USA, Brazil, Australia, Senegal. Has been failed by every system before XOM. Cedar Link gives them full remote access — no trip required, ever.يعيش خارج لبنان — في فرنسا وكندا والإمارات وأمريكا وأستراليا. كل نظام أخفق قبل XOM. سيدار لينك تمنحه وصولاً كاملاً عن بُعد — لا سفر مطلوب أبداً.

The Mukhtar & Civil Servantالمختار والموظف المدني

Lebanon’s institutional frontline — handling enormous volumes with no digital tools. Cedar Link gives them a professional dashboard, auto-populated forms, organized queues, and a digital track record for the first time.الخط الأمامي المؤسسي في لبنان. سيدار لينك تمنحهم لوحة تحكم احترافية، نماذج تُملأ تلقائياً، وسجلاً رقمياً لأول مرة.

The Institutionالمؤسسة

Government bodies, ministries, embassies, consulates. Operating with fragmented data and no direct digital channel to citizens. Cedar Link offers an API integration layer and real-time operational view for smarter policy and better service delivery.الهيئات الحكومية والوزارات والسفارات. تُقدّم سيدار لينك طبقة تكامل API ورؤية تشغيلية في الوقت الفعلي لسياسات أذكى وخدمة أفضل.

Our Servicesخدماتنا

Six complete
service verticals.
ستة قطاعات
خدمية متكاملة.

Every service is backed by institutional relationships, processed through real government channels, and delivered to your door — digitally or physically — with full tracking throughout. كل خدمة مدعومة بعلاقات مؤسسية، تُعالج عبر قنوات حكومية حقيقية، وتُسلَّم إلى بابك مع تتبّع كامل.

01
Mukhtar Servicesخدمات المختار
Certified official documents through Lebanon’s Mukhtar network — birth certificates, family records, marriage attestation, inheritance documentation.وثائق رسمية معتمدة عبر شبكة المختار — شهادات الولادة وسجلات العائلة وتوثيق الزواج والميراث.
3,400+ Mukhtars+٣٤٠٠ مختار
02
Civil Registryالسجل المدني
Official civil status documents from Lebanon’s Sijil Madani — individual and family extracts, birth, marriage, and death certificates across all governorates.وثائق رسمية من السجل المدني اللبناني — مستخرجات فردية وعائلية وشهادات في جميع المحافظات.
48 Civil Officers٤٨ مأمور نفوس
03
Traffic & Vehicleالنافعة والمركبات
Vehicle registration, renewal, ownership transfer, driving license issuance and renewal — across seven service locations spanning every Lebanese governorate.تسجيل المركبات، التجديد، نقل الملكية، رخص القيادة — في سبعة مراكز تغطي جميع المحافظات.
7 Locations٧ مراكز
04
Translation & Legalizationالترجمة والتصديق
The complete chain — certified translation, Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs, embassy legalization, Apostille, international dispatch.السلسلة الكاملة — ترجمة معتمدة، وزارة العدل، وزارة الخارجية، توثيق السفارة، الأبوستيل، والإرسال الدولي.
Global Reachوصول عالمي
05
Diaspora Remote Servicesخدمات المغتربين عن بُعد
Every Cedar Link service accessible from anywhere. Remote profile management, family proxy, Power of Attorney coordination, international certified delivery.كل خدمات سيدار لينك متاحة من أي مكان. إدارة الملف عن بُعد، وكيل عائلي، توكيلات رسمية، تسليم دولي معتمد.
2.5M+ Diaspora+٢.٥ مليون مغترب
06
Insurance Brokerageوساطة التأمين
Vehicle, health, life, and property insurance — integrated directly into XOM. Compulsory vehicle insurance embedded in Traffic Management as a natural next step.تأمين المركبات والصحة والحياة — مدمج في XOM. التأمين الإلزامي مضمّن في النافعة كخطوة طبيعية.
Fully Integratedمدمج بالكامل
Living Outside Lebanon? تعيش خارج لبنان؟

Cedar Link Was
Built for You.
سيدار لينك
بُنيت من أجلك.

Every service. Every document. From anywhere in the world. No trip to Lebanon required. The Lebanese diaspora is not an afterthought — it is a founding priority of everything we built. كل خدمة. كل وثيقة. من أي مكان في العالم. لا سفر مطلوب. المغترب اللبناني ليس فكرة لاحقة — بل هو أولوية تأسيسية لكل ما بنيناه.

Complete Remote Accessوصول كامل عن بُعد

Create your profile and request any service from your phone or laptop — wherever you are.أنشئ ملفك واطلب أي خدمة من هاتفك أو حاسوبك — أينما كنت.

Your Timezone. Always.توقيتك. دائماً.

Lebanese office hours in your exact local timezone. Completion predictions account for the difference automatically.ساعات العمل اللبنانية بتوقيتك المحلي الدقيق. تنبؤات الاكتمال تأخذ الفارق بالحسبان تلقائياً.

International Deliveryالتوصيل الدولي

Certified documents dispatched to your door anywhere in the world — full tracking integrated into XOM from dispatch to delivery.وثائق معتمدة تُرسل إلى بابك في أي مكان في العالم — مع تتبّع كامل من الإرسال حتى التسليم.

Cedar Link is not the future of Lebanese governance.
It is the present — finally made to work.
Built in Tripoli. Built for Lebanon.
Built for every Lebanese person in the world.
سيدار لينك ليست مستقبل الحوكمة اللبنانية.
إنها الحاضر — أُنجز أخيراً.
بُنيت في طرابلس. بُنيت للبنان.
بُنيت لكل لبناني في العالم.

Founded 2026 · Operational since 2016 · Built in Tripoli, Lebanon · cedarlink.co تأسّست ٢٠٢٦ · قيد التشغيل منذ ٢٠١٦ · بُنيت في طرابلس، لبنان · cedarlink.co